Les trois corrections, d’un coup
Old Photo Studio applique les trois corrections à votre photo d’un coup. Vous vérifiez les marques de rayures, vous choisissez la quantité de couleur que vous voulez, puis vous enregistrez. Vous pouvez passer l’étape des rayures ou désactiver la couleur.
- Efface les rayures et la poussière. L’outil marque en rouge les rayures, la poussière et les petits points pour que vous puissiez les vérifier. Peignez sur ceux qu’il a manqués, effacez les marques qui ne correspondent à aucun dommage, puis comblez les marques. Seules les zones marquées sont repeintes.
- Colorise les photos noir et blanc. Un modèle de couleur propose des couleurs pour les photos noir et blanc et sépia. Un curseur les rend plus discrètes ou plus éclatantes, et vous pouvez aussi désactiver la couleur. Les couleurs sont une supposition, pas les vraies. En savoir plus : Coloriser une photo noir et blanc.
- Rééquilibre les tons passés. Si un tirage a tellement passé qu’il est devenu d’un gris uniforme, l’outil étire les tons : les zones sombres deviennent plus sombres, les zones claires plus claires.
- Atténue le grain et le flou. Il réduit le grain de la pellicule, le flou léger et les marques en blocs que laisse une forte compression JPEG.
- Agrandit la photo 4 fois. Le résultat est 4 fois plus large et 4 fois plus haut, ce qui permet de l’imprimer plus grand. Les très grandes photos sont d’abord réduites, pour que votre appareil puisse les traiter.
- Garde votre photo privée. Le travail se fait sur votre propre appareil. La photo n’est envoyée ni à nous ni à personne d’autre.
Vous obtenez un nouveau fichier PNG. Votre fichier d’origine n’est pas modifié.
Pour un meilleur résultat
1. Numérisez le tirage si vous avez un scanner. La Library of Congress (la bibliothèque du Congrès américain) conseille :
- 300 dpi pour les tirages ordinaires de 10 × 15 ou 13 × 18 cm ;
- 400 ou 600 dpi si vous voulez les agrandir à 20 × 25 cm ou plus ;
- un réglage plus élevé pour les très petits tirages et les diapositives, environ 1 400 à 1 500 dpi.
2. Nettoyez d’abord la vitre du scanner. La Library of Congress recommande de l’essuyer avec un chiffon non pelucheux humidifié à l’eau, que l’on pulvérise sur le chiffon et non sur le scanner. Évitez de toucher la vitre en posant la photo, car les traces de doigts s’y marquent.
3. Manipulez la photo avec précaution. Tenez-la par les bords, avec des mains propres et sèches ou des gants propres. Ne collez ni ruban adhésif ni notes adhésives dessus. Utilisez la vitre du scanner, pas un chargeur de feuilles : selon les National Archives (les archives nationales américaines), les chargeurs automatiques peuvent coincer et déchirer les papiers fragiles.
4. Laissez en place les photos collées. Selon le Northeast Document Conservation Center (NEDCC), les photos collées sur d’anciennes pages d’album autocollantes peuvent adhérer à la page pour toujours. Vous pouvez les numériser ou les photographier sur la page.
5. Vous utilisez un téléphone ? Posez la photo à plat, sous une lumière uniforme. Tenez le téléphone bien au-dessus, à la verticale, pour que la photo ne soit pas de travers. Déplacez ou inclinez la photo jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de reflet, et remplissez l’écran avec la photo. L’outil ne peut travailler qu’avec ce que l’appareil photo a capté.
6. Gardez votre original. Conservez le tirage et votre première numérisation, et enregistrez la copie restaurée dans un fichier séparé. Les National Archives conseillent de garder les originaux après les avoir numérisés, et de conserver trois copies de vos fichiers : sur deux types de supports, dont une copie dans un autre endroit.
Ce qu’il ne peut pas réparer
- Les parties manquantes. Si un coin est arraché, il ne reste rien sur quoi l’outil puisse travailler. Quand il comble une rayure, ce qu’il peint est une supposition fondée sur les zones voisines.
- Un flou ou un bougé très marqué. Il peut affiner des contours doux, mais il ne peut pas reconstruire un visage réduit à quelques points flous.
- Trouver seul toutes les rayures. Les marques automatiques laissent passer une partie de la poussière et des rayures fines. Vérifiez donc les marques rouges et peignez sur ce qui manque. Les visages sont laissés de côté par les marques automatiques, car l’outil prend la lumière dans les yeux pour des points. Marquez vous-même une rayure sur un visage.
- Les taches et les déchirures. Il repeint les rayures et les petits points marqués. Il n’enlève pas les taches et ne peut pas reconstruire un grand morceau arraché.
- Les vraies couleurs. La couleur ajoutée est une supposition du modèle. Une robe ou une voiture a pu avoir une autre couleur. Si les couleurs vous semblent fausses, rendez-les plus discrètes avec le curseur, ou désactivez la couleur.
L’outil estime les détails fins, comme le grain et la texture, à partir des photos anciennes sur lesquelles il a appris. Regardez de près les visages et les inscriptions avant d’imprimer, et gardez votre original.
Links: Comment ça marche · Questions fréquentes
Sources des conseils
- Library of Congress, Personal Digital Archiving : « Scanning Your Personal Collections » (PDF, sans date indiquée) (en anglais). https://www.digitalpreservation.gov/personalarchiving/documents/PA_scanning.pdf (consulté le 4 novembre 2026)
- Library of Congress, blog The Signal : « Personal Digital Archiving: The Basics of Scanning » (mars 2014) (en anglais). https://blogs.loc.gov/thesignal/2014/03/personal-digital-archiving-the-basics-of-scanning/ (consulté le 4 novembre 2026)
- Library of Congress Preservation : « Care, Handling and Storage of Photographs » (en anglais). https://www.loc.gov/preservation/care/photo.html (consulté le 4 novembre 2026)
- National Archives : « Digitizing Family Papers and Photographs » (en anglais). https://www.archives.gov/preservation/family-archives/digitizing.html (consulté le 4 novembre 2026)
- Northeast Document Conservation Center : « 5.3 Care of Photographs » (révisé en 2019) (en anglais). https://www.nedcc.org/free-resources/preservation-leaflets/5.-photographs/5.3-care-of-photographs (consulté le 4 novembre 2026)

