Częste pytania

Prywatność

Czy moje zdjęcie jest wysyłane do Old Photo Studio?

Nie. Old Photo Studio odnawia Twoje zdjęcie na Twoim urządzeniu, w Twojej przeglądarce. Zdjęcie nie jest wysyłane ani do nas, ani nikomu innemu, a my nigdy go nie widzimy. Przeglądarka pobiera od nas tylko stronę internetową, modele renowacji i oprogramowanie, które je uruchamia. Jak każda strona internetowa, nasz hosting przetwarza podstawowe dane każdej wizyty, takie jak Twój adres IP, a skrypt Cloudflare liczy wyświetlenia stron bez plików cookie. Nasza polityka prywatności wyjaśnia oba te punkty.

Czy Old Photo Studio zachowuje kopię mojego zdjęcia?

Nie. Old Photo Studio nigdy nie otrzymuje Twojego zdjęcia, więc nie ma czego zachowywać. Nie zapisuje go też w Twojej przeglądarce. Gdy zamkniesz kartę, zdjęcie i wynik znikają, chyba że zapiszesz wynik.

Czy muszę się rejestrować lub logować, żeby korzystać z Old Photo Studio?

Nie. Old Photo Studio nie ma rejestracji, logowania ani konta.

Koszt

Czy Old Photo Studio naprawdę jest darmowe?

Tak. Odnawianie zdjęć, kolorowanie zdjęć czarno-białych i zapisywanie wyników w Old Photo Studio są darmowe, bez rejestracji. Na stronie nie ma jeszcze reklam. W przyszłości planujemy pokazywać reklamy, żeby opłacić utrzymanie strony.

Czy Old Photo Studio dodaje znak wodny?

Nie. Zdjęcie zapisane z Old Photo Studio nie ma znaku wodnego.

Telefon czy komputer

Czy Old Photo Studio działa na telefonie?

Nie testowaliśmy jeszcze Old Photo Studio na telefonach. Jak dotąd sprawdziliśmy je tylko w Google Chrome na komputerze Mac. Jest zbudowane tak, żeby działać w aktualnych przeglądarkach, więc może zadziałać na Twoim telefonie, ale na razie nie możemy tego obiecać. Jeśli nie działa, spróbuj na komputerze.

Jakiej przeglądarki warto używać z Old Photo Studio?

Jak dotąd testowaliśmy Old Photo Studio tylko w aktualnym Google Chrome na komputerze Mac. Nie testowaliśmy jeszcze Safari, Firefoksa ani Edge, ani Chrome na Windows. Przeglądarki obsługujące WebGPU odnawiają zdjęcia szybciej, bo mogą korzystać z układu graficznego Twojego urządzenia.

Ile trwa odnowienie zdjęcia w Old Photo Studio?

To zależy od Twojego urządzenia i rozmiaru zdjęcia. Pierwsze zdjęcie trwa dłużej, bo przeglądarka najpierw pobiera modele renowacji. Potem przeglądarka zachowuje ich kopię.

Pliki

Jakie pliki mogę odnowić w Old Photo Studio?

Pliki JPEG, PNG i WebP. Jeśli Twoje zdjęcie jest w innym formacie, takim jak HEIC albo TIFF, otwórz je najpierw w aplikacji do zdjęć na komputerze i zapisz kopię jako JPEG.

Czy w Old Photo Studio jest limit rozmiaru zdjęcia?

Nie. Old Photo Studio zmniejsza bardzo duże zdjęcia przed odnowieniem, żeby Twoje urządzenie sobie z nimi poradziło.

Jaki plik dostaję z Old Photo Studio?

Nowy plik PNG, 4 razy szerszy i 4 razy wyższy niż kopia zdjęcia, na której pracowało Old Photo Studio. Nazwa pochodzi od Twojego zdjęcia, z dodanym „-restored”. Twój oryginalny plik nie zostaje zmieniony.

Dlaczego odnowiony plik zdjęcia jest taki duży?

Odnowiony PNG ma 16 razy więcej pikseli niż kopia, na której pracowało Old Photo Studio (4 razy szerszy × 4 razy wyższy), a pliki PNG nie są kompresowane tak jak pliki JPEG. W jednym teście plik JPEG o rozmiarze 31 KB zmienił się w plik PNG o rozmiarze 5,7 MB.

Wyniki

Dlaczego moje zdjęcie nie wyglądało lepiej po renowacji?

Kilka częstych powodów:

• Zdjęcie było już ostre. Jeśli ma mało ziarna albo rozmycia, nie ma wiele do poprawienia.
• Zdjęcie jest bardzo małe albo bardzo rozmyte. Jeśli twarz to tylko kilka rozmytych punktów, nie zostało żadnych szczegółów, z których można by pracować. Jeśli możesz, zeskanuj odbitkę w 300 dpi lub wyżej.
• To zdjęcie ekranu albo ma odblaski. Odblaski i wzory ekranu zasłaniają obraz pod spodem. Zeskanuj odbitkę albo sfotografuj ją jeszcze raz przy równym świetle.
• Niektóre rysy nie zostały zaznaczone. Automatyczne zaznaczenia pomijają trochę kurzu i cienkie rysy, a twarze pomijają całkiem. Zamaluj uszkodzenia, zanim wybierzesz „Wypełnij i odnów”. Jeśli rysy są już wypełnione, zacznij od nowa z tym samym zdjęciem.
• Uszkodzeniem jest plama albo duże rozdarcie. Old Photo Studio przemalowuje rysy i kropki, ale nie usuwa plam i nie odtwarza dużych brakujących kawałków.

Czy Old Photo Studio potrafi usunąć rysy i kurz?

Tak. Old Photo Studio zaznacza rysy, kurz i kropki na czerwono. Sprawdź zaznaczenia, zamaluj uszkodzenia, które pominęło, wymaż zaznaczenia, które nie są uszkodzeniem, a potem wybierz „Wypełnij i odnów”. Przemalowane zostają tylko zaznaczone miejsca. Automatyczne zaznaczenia pomijają trochę kurzu i cienkie rysy, a twarze pomijają, bo narzędzie bierze światło w oczach za kropki. Rysę na twarzy możesz zaznaczyć samodzielnie.

Czy Old Photo Studio potrafi dodać kolor do zdjęcia czarno-białego?

Tak. Old Photo Studio ma model kolorów, który proponuje barwy dla zdjęć czarno-białych i sepii. Kolor jest domyślnie włączony dla tych zdjęć i wyłączony dla zdjęć, które już mają kolor. Suwak „Intensywność koloru” sprawia, że kolory są bardziej stonowane albo bardziej żywe, a kolor możesz wyłączyć.

Czy kolory dodawane przez Old Photo Studio są prawdziwe?

Nie. Dodane kolory są domysłem modelu kolorów, opartym na zdjęciach, z których się uczył. Sukienka, samochód albo ściana mogły mieć inną barwę. Jeśli znasz prawdziwe kolory, wynik może się z nimi nie zgadzać.

Dlaczego odnowione zdjęcie wygląda jaśniej lub ciemniej niż oryginał?

Old Photo Studio wyrównuje wyblakłe tony, zanim wyostrzy zdjęcie. Rozciąga je tak, żeby najciemniejsze miejsca były ciemne, a najjaśniejsze jasne, więc wyblakłe zdjęcie może mieć większy kontrast niż odbitka. Ten krok nie zmienia odcienia koloru. Zdjęcie w sepii albo w brązowych odcieniach zachowa swój ton tylko wtedy, gdy wyłączysz kolor: kolor jest domyślnie włączony dla zdjęć czarno-białych i sepii, a krok z kolorem zastępuje odcień zaproponowanymi kolorami.

Dlaczego twarze wyglądają gładziej po renowacji?

Gdy Old Photo Studio powiększa zdjęcie, szacuje drobne szczegóły, takie jak faktura skóry. Czasem twarze wychodzą trochę gładsze niż były. Przed wydrukiem porównaj wynik z oryginałem.

Czy warto zachować oryginalne zdjęcie po renowacji?

Tak. Zachowaj oryginalną odbitkę i swój pierwszy skan, a odnowioną kopię zapisz jako osobny plik. National Archives radzą zachować oryginały po digitalizacji.

Źródła: National Archives, „Digitizing Family Papers and Photographs” (po angielsku). https://www.archives.gov/preservation/family-archives/digitizing.html (przeczytano 4 listopada 2026). Wartość 300 dpi pochodzi z: Library of Congress, „Scanning Your Personal Collections” (po angielsku). https://www.digitalpreservation.gov/personalarchiving/documents/PA_scanning.pdf (przeczytano 4 listopada 2026)